Parallels between Canadian and Swedish forest management